ステーキハウス四季・園田店の新着情報：2011年3月
皆様こんばんは、泡瀬店の古堅氏から命名されました「さわやかな変態」長嶋でございます。
気温差がある今日この頃ですが皆様いかがお過しですか？
今四季本店では牛肉100%ハンバーグが人気の一品です、是非一度ご賞味下さい！
さて、話は変わりますが卒業シーズンですねー。昨日も多数の小学校の卒業生家族がお食事にいらっしゃいました。改めて卒業おめでとうございますo(^-^)o
そんな中、本日休日の私は一番大好きな映画゛卒業゛をYouTube観賞しました。
今から40年以上も前の映画なんですけど、最後のシーンでダスティンホフマンがウェディングドレス姿の花嫁をかっさらうシーンは有名ながら何度見ても感動します。主題歌のサウンドオブサイレンスも演出を盛り立てます。
四季本店でも数名の卒業生がおります、あなた達の未来に幸あれ！！
皆様こんばんは、泡瀬店の古堅氏から命名されました「さわやかな変態」長嶋でございます。
気温差がある今日この頃ですが皆様いかがお過しですか？
今四季本店では牛肉100%ハンバーグが人気の一品です、是非一度ご賞味下さい！
さて、話は変わりますが卒業シーズンですねー。昨日も多数の小学校の卒業生家族がお食事にいらっしゃいました。改めて卒業おめでとうございますo(^-^)o
そんな中、本日休日の私は一番大好きな映画゛卒業゛をYouTube観賞しました。
今から40年以上も前の映画なんですけど、最後のシーンでダスティンホフマンがウェディングドレス姿の花嫁をかっさらうシーンは有名ながら何度見ても感動します。主題歌のサウンドオブサイレンスも演出を盛り立てます。
四季本店でも数名の卒業生がおります、あなた達の未来に幸あれ！！
東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)から一週間弱が経ちました。
ニュースや新聞、仙台在住の友人からも悲惨な状況を見て聞いています。
四季各店でも義援金や折り鶴等色々と支援に向け行動を行なっております。
そんな中で私達従業員にいつも出来る最低限の事は、お客様はもちろん出入りする業者さん、共に働く従業員に対して笑顔でいる事です。
中には東北出身の方や身内がいらっしゃる方もいて心配な日々を過ごされている事も重々理解しておりますが、楽しくご飯を食べるレストランで私達までふさぎ込んでいる訳にはいきませんから。
日本国民のパワーは凄いです！復興に向け頑張っていきましょう！！
皆さんお久し振りです！
本店の園芸部代表の辺土名です。
日々の気づき、感じることというのは何に対しても大切なことだと
ある本を読んで共感しました。
そこで始めたのがTwitterならぬ「気ヅイッター」笑
スタッフ全員アンテナはってるなう!!
全国の韓流スターファンの皆様お早うございますアンニョンハセヨ！長嶋です。
最近韓国から観光で沖縄にいらっしゃるお客様が増えましたね(^O^)
韓国では沖縄ブームなのかな？みんな沖縄好きで嬉しいです(^_^)
そこで少しは会話したいなと考え、以前働いていた焼肉屋のマスターに電話していくつか韓訳言葉を教えて頂きました。
例えば・・・
日本語は「ドレッシングどれになさいますか？」
韓国語だと「トゥレシン、オットッケハシムニカ？」
日本語は「お肉の焼き加減いかがなさいますか？」
韓国語だと「オットッケクウルレヨ？レア？ミディアム？ウェルダン？」
日本語は「二つ選んで下さい。」
韓国語だと「トゥル、ソンテケチュセヨ」
日本語は「わかりました。」
韓国語だと「アラッスムニダ」
日本語は「コーヒーか紅茶、どちらになさいますか？」
韓国語だと「コピナホンチャ、オヌッチョグロハムニカ？」
日本語は「ありがとうございました。」
韓国語だと「カムサハムニダ」
日本語は「失礼します。」
韓国語だと「シルリェハムニダ」
カタカナで表記するとこんな感じなのですが、発音が日本語に無い様な発音なので結構難しいですね。
あとは在日二世の方に教えて頂いたので、どこまで本場の韓国人に通用するかわかんないと念は押されました(:_;)
いつぺ・ヨンジュンとかチェ・ジウが来沖されてもいい様に練習しとかねば！
まずは今週土曜日団体様でいらっしゃるのでそれに向けて一つ位は覚えないとf^_^;
ステーキハウス四季のブログを楽しみにして下さっている全国のOLの皆様こんばんは！長嶋でございます。
早くも3月になりましたが皆様いかがお過しですか？
私は今日休みだったので佐敷にあるユインチホテル南城の温泉に入って来ました(^O^)
800円で数種類の風呂もサウナも入り放題！リフレッシュにお勧めです。
そして今日はひな祭りで、そしてそして本店のお雛様義元さん誕生日おめでとうございます(^O^)/
